Archives mensuelles : février 2010

I’m sorry, Valentine.

***

she says she loves mankind

***

but there are 6 billions of us

***

that’s just much too many

***

to send out valentines

***

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Gribouillis, In Bad English

Crève pas et roule.

Se trouvait là une jeune fille handicapée depuis bien trop longtemps.

Jésus, l’ayant vu marcher, et sachant qu’elle était malade depuis longtemps, lui dit: « Veux-tu être guérie? »

La malade lui répondit: Seigneur, je n’ai personne pour me raccompagner quand le dernier bus vient de passer, alors je marche, et les autres à vélo me doublent sans me regarder. « Lève-toi, lui dit Jésus, achète un vélo, et roule. »

Aussitôt cette femme fut guérie; elle prit son vélo, et roula. C’était un jour de sabbat.

(Je reconnais devant mes frères que j’ai plagié.)

******

Le bus, c’est bien. Mais dans une ville de 280 000 habitants et 500 000 bicyclettes, on se sent quand même un peu handicapé quand on est à pied.

1 commentaire

Classé dans 3615 Ma Vie, Deutschland, Münster

La neige n’est pas plus blanche ici.

Quand j’ai trouvé ce mail à l’aspect bien connu dans ma boîte hier, j’ai un court instant eu envie de faire un article façon commentaire du Figaro pays-de-cons-sales-branleurs-contente-d’être-partie.

Mais je suis tellement au dessus de ça.

Mais c’est pas forcément mieux ici.

******

(Amis non germanistes: c’est la grève demain ici aussi.)

Poster un commentaire

Classé dans Au pays loin là-bas, Deutschland

Home is where the sleeping bag is.

I am sorry people, but you’re wrong.

A sleeping bag is all you need to feel at home.

(Furniture is not my top priority. Let’s get a bike first. I’m tired of feeling like a legless cripple.)

1 commentaire

Classé dans 3615 Ma Vie, Deutschland, In Bad English